Cañón de Galamus en los Pirineos orientales, Corbieres en el sur de Francia