En el hotel, sobre la cama, un joven presiona los botones del control remoto del televisor y lee una tableta a la luz de la lámpara.