Dos policías tomando fotos de evidencia y cadáver en la escena del crimen, investigación