Una pareja amorosa, madre, padre, se relaja hablando en un cómodo sofá junto a la ventana mientras los niños pequeños se dedican a colorear imágenes con lápices. Felices padres con hijos propietarios pasan el fin de semana en piso nuevo