Una pequeña bandada de palomas grises que constituyen el clado Columbidae se sienta en el techo gris de una casa suburbana elegantemente camuflada en una tarde soleada a finales de la primavera.