La oclusión de la vena retiniana es causada por el endurecimiento de las arterias (aterosclerosis) y la formación de un coágulo sanguíneo.