Tres médicos adultos y jóvenes examinan juntos una exploración de rayos X en la sala de consulta. Los médicos están discutiendo el tratamiento adicional del paciente según lo prescrito por el médico. Toma de seguimiento en cámara lenta.