Noche de invierno. Un árbol de Navidad parpadea. Un estudiante de aspecto africano se sienta en el sofá de la sala de estar y escucha su canción favorita con auriculares. Ella se mueve al ritmo de la canción y sonríe.