Modelos femeninos y masculinos relajándose en la piscina, salpicando agua, coqueteando y posando para una sesión de fotos. Un grupo de amigos en traje de baño y gafas de sol se divierten y se relajan en las vacaciones de verano.