A través de la noche, Mirando el tráfico de la nave desde el Área de la Bahía de Tokio, Japón.