La emoción del éxito por la muchacha que trabaja en la computadora portátil, Vista de frente